VERBOS y sus significados

Algunos verbos cuyo significado cambia si se les agrega un pronombre átono:

ACORDAR: Llegar a un acuerdo

ACORDARSE: Recordar

BAJAR: Descender

BAJARSE: Salir de un vehículo o descargarse contenidos de internet

ENCONTRAR: Hallar

ENCONTRARSE: Sentirse o estar ubicado

IR: Dirigirse a un lugar

IRSE: Alejarse de un lugar

LLAMAR: Decir en voz alta, por teléfono o avisar 

LLAMARSE: Tener un nombre

LLEVAR: Transportar

LLEVARSE: Tomar consigo

MARCHAR: Caminar, andar

MARCHARSE: Salir, partir

PARECER: Tener aspecto

PARECERSE: Tener idéntico aspecto

PERDER: Quedarse sin algo

PERDERSE: Extraviarse

SALIR: Irse

SALIRSE: Abandonar o rebosar

VENIR: Dirigirse a un lugar

VENIRSE: Regresar definitivamente

Sugerencia de Mônica Rigo Ayres (Académica Letras UFRGS)